La syntaxe permettant d’ouvrir une connexion vers une base Hyper File Classique est la suivante :
HOuvreConnexion("CNXHF7", "", "", sRepFichiers, "", hAccèsHF7, hOLectureEcriture)
HChangeConnexion("*", "CNXHF7")